專業醫護復健美容彩妝養身保健等原文翻譯部落格 - 養生

Lily avatar
By Lily
at 2006-10-29T19:02

Table of Contents

本人有醫學及護理期刊及美容保養彩妝 養生保健等相關產業 翻譯國外相關流行資訊。



1.個人為台北護理學院畢業多年,有10多年的臨床工作經驗。

2.曾通過CGFNS考試。

3.工作經驗如下:教學醫院護理長、III兼職講師(網工訓練班結訓)、

科技公司醫療產品諮詢顧問(主軸為電子醫療病歷設計,

並有其他醫療電子產品涉獵的經驗)。

4.對醫學及護理期刊(CGFNS考試用書翻譯)美容化妝品及養生保健有多年翻譯經驗

亦有與出版社合作經驗,目前定期為臺大醫院翻譯公證病歷。

5.目前為SOHO,個人希望能夠有更多機會接觸有關領域並提供所長,

成為專精促進醫護及美容保養品彩妝方面的翻譯達人及迴饋社會。

因有保密契約無法提供個人作品敬請見諒!



貴公司若有需要美容護理保養品彩妝等方面的翻譯人才,敬請相告,感恩。

歡迎email聯絡[email protected] 手機0920083133

或是msn線上交談[email protected]

--

All Comments

石榴汁 有效延緩攝護腺癌復發

Odelette avatar
By Odelette
at 2006-10-29T15:18
石榴汁 有效延緩攝護腺癌復發 【民生報/記者楊清雄/報導】 2006.10.29 03:47 am 美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)一項研究發現,每天一杯230㏄的石榴汁,可以有效延 緩攝護腺癌復發達五年,效果之優,讓早先的番茄、墨西哥辣椒全部閃邊涼快;而這項驚 人的發現,也讓國內不少患者,把超市的石榴 ...

維他命可以切成兩半吃嗎

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2006-10-29T02:14
※ 引述《cnigwi (大肥)》之銘言: : http://news.sina.com.tw/tech/ttv/tw/2006-10-27/133412158410.shtml : 這上面說某些藥物折成兩半會有危險 : 那維他命呢 : 我是吃綜合維他命跟B群的 原則上沒問題。維他命是從各種原料合成 ...

維他命可以切成兩半吃嗎

Leila avatar
By Leila
at 2006-10-29T00:07
※ [本文轉錄自 ask 看板] 作者: cnigwi (大肥) 看板: ask 標題: [問題] 維他命可以切成兩半吃嗎 時間: Sat Oct 28 23:58:09 2006 http://news.sina.com.tw/tech/ttv/tw/2006-10-27/133412158410.s ...

整脊椎推拿

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2006-10-28T23:14
因為脊椎側彎常常會覺得腰酸背痛 這陣子開始去中醫整脊 ㄧ個星期要去一次差不多要做15次 如果停止推拿之後脊椎是不是又會回到側彎的狀況啊? 現在都不敢翹腳了 http://www.wretch.cc/album/jonichen - ...

關於增胖

Iris avatar
By Iris
at 2006-10-28T15:36
小弟是一個食量不大的人, 所以體重一直偏瘦,想要請問各位大大, 要如何在食量不大的前提下增加體重呢? 但又不要太不健康的方法 = =+ 之前好像有人說飯後喝牛奶家養樂多的配方, 各位覺得如何呢?希望大大們能提供更多建議給小弟. andlt;(_ _)andgt; 3Q ...