自介+看不懂的病名 及 翻譯求助~ - 憂鬱症

其實找到一個符合你的診斷並沒有解決甚麼問題
我認為憂鬱症狀是一些徵兆 告訴你 你的生活出了些問題
除了純粹因為NE或是serotonin不足的病人外(或是生理因素占大部分)
光是吃藥效果是有限的

一個現象有許多種解釋方法
在實徵主義盛行的20,21世紀
醫學模式往往是主流
也是大部分人能接受甚至歡迎的解釋
可惜的是 這樣的解釋有時候對"病情"反而沒有幫助

我常跟個案說
人生就像在划船一樣
可能你目前划到一個不喜歡的地方
充滿了礁岩及亂流
而船因此搖晃碰撞 讓你覺得不舒服
這些不舒服(症狀)便是在告訴你
你並不喜歡目前所在的地方
地方是個譬喻，可能指對自己的看法、人際關係、職業選擇等等

這樣的解釋把責任又還給划船的人身上
或許有些人不喜歡負這個責任
但說真的 除了自己之外
誰能幫自己負責呢?
醫生、心理師、父母、或是一連串的診斷?



※ 引述《aarontbeck (小豬)》之銘言：
: 我的心情總是很低落(斷斷續續，歷六年以上)，
: 但我不知我的病情算 嚴重 還是 普通，
: 抑或 只是平常的憂鬱情緒，因為有不少人 聽我描述說我有憂鬱症時
: 會說：我覺得你看起來還好啊~(包括醫學院 精神學科 的教授，非看診的醫生)
: 這讓我很迷惑…
: 因為現實的壓力，讓我常常很不快樂，

--