http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100920/5/2de11.html
2010/09/20 07︰59
（中央社記者黃貞貞倫敦19日專電）
英國專家指出，經常抽煙、喝酒及接觸有毒物品的婦女，即使懷孕時戒煙酒，仍會提高胎
兒長大後罹患癌症的風險；如果懷孕時繼續吞雲吐霧，黃湯下肚，胎兒罹癌率就更高。
倫敦大學衛生及熱帶醫學院（London School of Hygiene and Tropical Medicine）教授
約依（Ricardo Uauy）是聯合國與世界衛生組織（WHO）顧問，也是權威的營養專家。他
在進行1項大規模的防癌研究後指出，準媽媽的生活習慣與體重，都對胎兒未來是否罹癌
，有很重要的影響。
約依指出，罹癌風險通常與人的家族基因及長大成人後的生活行為有關，但科學研究證明
顯示，父母與家庭的生活環境同樣會有影響，「早在受孕前，母親體內的卵子就已經受到
這些風險影響」。
約依建議，如果要降低下1代罹患癌症的風險，最好少吃罐裝食品，避免接觸化學品，減
少小孩看電視的時間，鼓勵他們多參加體能活動，同時不要教育小孩一定要吃完盤裡的食
物，以避免肥胖。
他指出，有意生育的婦女，在懷孕前就要戒煙，否則胎兒體重過輕的機率會提高，出生體
重不足的小孩很可能之後體重快速增加，但通常是脂肪很多而非肌肉，而且集中在腹部，
這將提高罹癌的風險。
他建議，婦女在懷孕前，身體質量指數（BMI）應維持在18.5到25之間，並且嚴禁喝酒，
必要時可以服用鐵及葉酸補充劑。
--
MLB 夢幻投手陣容︰
SP︰Roy Halladay、Tim Lincecum、CC Sabathia、Zack Greinke、Roy Oswalt、
Justin Verlander、Chris Carpenter、Felix Hernandez、Tim Hudson
RP︰Francisco Cordero、Jose Valverde、Rafael Soriano、Joakim Soria
--
2010/09/20 07︰59
（中央社記者黃貞貞倫敦19日專電）
英國專家指出，經常抽煙、喝酒及接觸有毒物品的婦女，即使懷孕時戒煙酒，仍會提高胎
兒長大後罹患癌症的風險；如果懷孕時繼續吞雲吐霧，黃湯下肚，胎兒罹癌率就更高。
倫敦大學衛生及熱帶醫學院（London School of Hygiene and Tropical Medicine）教授
約依（Ricardo Uauy）是聯合國與世界衛生組織（WHO）顧問，也是權威的營養專家。他
在進行1項大規模的防癌研究後指出，準媽媽的生活習慣與體重，都對胎兒未來是否罹癌
，有很重要的影響。
約依指出，罹癌風險通常與人的家族基因及長大成人後的生活行為有關，但科學研究證明
顯示，父母與家庭的生活環境同樣會有影響，「早在受孕前，母親體內的卵子就已經受到
這些風險影響」。
約依建議，如果要降低下1代罹患癌症的風險，最好少吃罐裝食品，避免接觸化學品，減
少小孩看電視的時間，鼓勵他們多參加體能活動，同時不要教育小孩一定要吃完盤裡的食
物，以避免肥胖。
他指出，有意生育的婦女，在懷孕前就要戒煙，否則胎兒體重過輕的機率會提高，出生體
重不足的小孩很可能之後體重快速增加，但通常是脂肪很多而非肌肉，而且集中在腹部，
這將提高罹癌的風險。
他建議，婦女在懷孕前，身體質量指數（BMI）應維持在18.5到25之間，並且嚴禁喝酒，
必要時可以服用鐵及葉酸補充劑。
--
MLB 夢幻投手陣容︰
SP︰Roy Halladay、Tim Lincecum、CC Sabathia、Zack Greinke、Roy Oswalt、
Justin Verlander、Chris Carpenter、Felix Hernandez、Tim Hudson
RP︰Francisco Cordero、Jose Valverde、Rafael Soriano、Joakim Soria
--
All Comments