癌末的痛 要緩解，不要搶救 - 抗癌

【聯合晚報╱記者韋麗文/台北報導】 2007.08.29 05:10 pm


衛生署曾經公佈每8分15秒就有人被宣判罹癌，在台灣，平均每4個人，就有一人死於癌症

，但是其中卻高達八成，無法在安寧的照顧下，安然的走完人生，不能「見死不救」的觀

念，反而讓末期病人承受不必要的痛苦。


台北榮總家醫部大德病房主治醫師吳彬源說，不能「見死不救」的觀念深植人心，但是對

於已經無法治癒的病患，再多的搶救，只是讓病患承受更多痛苦，內心更不能平靜。


吳彬源說，對末期病人而言，最需要的不再是「病的治療」，而是「痛的緩解」，安寧療

護的目的在於提升最後生活品質的提升，協助病人有尊嚴，沒有遺憾的向生命說再見。


國內每年需要臨終照護的人口超過11萬人，其中有3萬5000人死於癌症，但是只有二成的

人有機會接受安寧療護。吳彬源說，安寧療護有效解病人疼痛與症狀達95%，協助病人處

理社交、情緒、財務與宗教，並協助家屬走過喪親悲痛。


【2007/08/29 聯合晚報】http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF2/3990985.shtml

--