母親右手掌骨折到底需不需要開刀? - 健保

我媽已經65歲了，加上又有骨質疏鬆。
如果一不小心跌倒或是撞到，就很容易骨折。

8/21早上，我媽騎腳踏車到達目的地時，
要下車時可能沒站穩，所以就跌下來，可能當時有用手掌去撐。
所以手掌有腫起來(但無外傷)，但是我下班後發現這樣摔傷腫成這樣不尋常。

於是，8/22(六)一早就帶我媽去附近的骨科診所照X光。
當下照了之後，我媽的手掌沒有異狀，也沒有骨折。於是就拿了消炎藥就回家了。
在8/25 or 8/26，我媽發現手還是一樣腫，於是就再回去看，
醫生看了就說回去擦藥膏就好，不用熱敷和冰敷...

8/28(五)回家看到我媽的手還是腫一塊，隔天(8/26)就帶我媽去大醫院檢查(屏東 國X)
當時X光的結果大概是呈現這樣(我忘記拍下) 所以拿網路上的照片稍微修改。
大致就是紅線畫的地方，有明顯的斷裂痕 http://i.imgur.com/uSLgqmL.jpg.1

醫生評估後建議要開刀，但是我不清楚是要打鋼釘。
醫生只說有分健保或自費，自費大約4萬。如果開刀的話需要住2.3天。
還說自費的可以不用拿出來，但我不清楚是哪一種= =

因為我媽很怕開刀(要全身麻醉)，
加上我阿姨前些日子也是外傷(骨折)，也是只有打石膏固定。
過些日子就把石膏拆了，所以我阿姨一直勸說我媽多給幾間醫院看看，別衝動開刀。

於是，晚上就衝去義大掛急診，義大急診有專科的值班醫生。
值班醫生看了我媽的X光片後，就說我媽的傷口只需要打鋼釘就好。大約1.2天就能出院。
而且，是屬於鋼釘外露的那種?過2個月一定要拔除(因為外露)..

因為急診的也是值班醫生，主治醫生需要等到星期一門診，所以當下就先回家了。
我媽一直不想開刀，但是又不曉得依照這種情況到底需不需要開刀?
如果要開刀的話，是使用鋼釘固定就好了嗎??還是需要開傷口放鋼版呢??

這問題已經困擾我好幾天了。
我媽因為目前右手打石膏固定，只能用左手吃飯。然後右手又一直喊痛@@

不知道怎樣的作法對我媽會比較好...麻煩各位前輩、醫生指點。謝謝

--