專業醫護復健美容彩妝養身保健等原文翻譯部落格 - 健康資訊

Mary avatar
By Mary
at 2006-10-29T19:03

Table of Contents

本人有醫學及護理期刊及美容保養彩妝 養生保健等相關產業 翻譯國外相關流行資訊。



1.個人為台北護理學院畢業多年,有10多年的臨床工作經驗。

2.曾通過CGFNS考試。

3.工作經驗如下:教學醫院護理長、III兼職講師(網工訓練班結訓)、

科技公司醫療產品諮詢顧問(主軸為電子醫療病歷設計,

並有其他醫療電子產品涉獵的經驗)。

4.對醫學及護理期刊(CGFNS考試用書翻譯)美容化妝品及養生保健有多年翻譯經驗

亦有與出版社合作經驗,目前定期為臺大醫院翻譯公證病歷。

5.目前為SOHO,個人希望能夠有更多機會接觸有關領域並提供所長,

成為專精促進醫護及美容保養品彩妝方面的翻譯達人及迴饋社會。

因有保密契約無法提供個人作品敬請見諒!



貴公司若有需要美容護理保養品彩妝等方面的翻譯人才,敬請相告,感恩。

歡迎email聯絡[email protected] 手機0920083133

或是msn線上交談[email protected]

--

All Comments

石榴汁 有效延緩攝護腺癌復發

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2006-10-29T15:18
石榴汁 有效延緩攝護腺癌復發 【民生報/記者楊清雄/報導】 2006.10.29 03:47 am 美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)一項研究發現,每天一杯230㏄的石榴汁,可以有效延 緩攝護腺癌復發達五年,效果之優,讓早先的番茄、墨西哥辣椒全部閃邊涼快;而這項驚 人的發現,也讓國內不少患者,把超市的石榴 ...

醫師:每日健走提高免疫力 預防流感良方

Kyle avatar
By Kyle
at 2006-10-29T12:06
醫師:每日健走提高免疫力 預防流感良方 【中央社/倫敦二十八日專電】 2006.10.29 10:39 am 天氣逐漸轉涼,又到了流行感冒易發季節,醫師表示,隨著感冒病毒不斷變化,注射流感 疫苗事實上對預防感冒並沒有很大的功效,建議每日健走,能提高免疫力,感冒也不易上 身,但是運動應適度,運動過量將適得 ...

腳底的熱流

James avatar
By James
at 2006-10-29T08:50
請問 這是一種病嗎 我的右腳 常常感覺有一股熱流通過 閃一下就沒了 -- http://www.wretch.cc/blog/skating0814 - ...

關於黏液便..

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2006-10-29T08:42
最近因為常常便秘,壓力又很大 前幾天嗯嗯的時候,大便居然有類似蜘蛛網的白色黏液, 這樣是不是大腸癌的徵兆?,不過只有一次而已 之後就很正常了,現在有點害怕 請版友們幫我解惑一下吧 感謝:) - ...

咳嗽

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2006-10-29T04:03
從五月中到現在了了 就是偶而會一陣猛咳,咳很兇 但是一開始也沒有其他的症狀,一天也只這樣狂咳一兩次 所以也沒去在意... 後來越來越嚴重,一天會這樣咳上好幾次 還會咳到想吐....會作嘔 本來是晚上才會,現在連白天都會,但是還是晚上咳的比較兇 中醫看了說沒事,少吃生冷,冰水等,還有咳嗽不能吃的水 ...