Pink Floyd - Dark Side of the Moon - 精神疾病

Table of Contents

剛才聽了這片專輯
其中Brain Damage對精神分裂症有深刻的唱出來那感覺
我自己好久沒po文了
剛好想到所以有意分享這專輯,大家可聽聽看

歌詞
The lunantic is on the grass
The lunantic is on the grass
Remebering games and daisy chains and laughs
Got to keep the loonies on the path

The lunatic is in the hall
The lunatics are in my hall
The paper holds their folded faces to the floor
And every day the paper boy brings more

And if the dam breaks open many years too soon
And if there is no room upon the hill
And if your head explodes with dark forbodings too
I'll see you on the dark side of the moon

"The lunatic is in my head
"The lunatic is in my head
You raise the blade,you make the change
you re-arrange me 'till I'm sane

"You lock the door
"And throw away the key
"There's someone in my head but it's not me

"And if the cloud bursts,the thunder in you ear
"You shout and no one seems to hear
And if the band your'e in starts playing different tunes
I'll see you on the dark side of the moon.

其中開頭有"的是我體會到的相同感
分享給大家,也希望大家能開歡喜的過每一天

--

All Comments

Connor avatarConnor2013-01-18
推 不過好奇翻成中文能翻出一樣的意境嗎?
Isabella avatarIsabella2013-01-22
Rosalind avatarRosalind2013-01-26
小弟英文不是很好,而且這意境又英文比較能表達,so..