目前科學界不斷研究以基因預測某種癌症的機會，如乳癌或卵巢癌等，而英國再有研究發
現，前列腺癌亦是某些基因出現突變有關，當中涉及14種基因，而且屬於侵略性前列腺癌
。測試讓有強烈家族病史的男士，及早知道患癌機會，並作出適當的預防及密切監察，有
助在早期進行治療。
前列腺癌在全球是常見的男性癌症，單是英國每年便有逾4萬人確診，而本港醫院管理局
癌症資料統計中心的數據亦顯示，在2011年便有1,644宗新症，及299宗死亡個案。而並非
每位前列腺癌患者均需要接受入侵性治療，故需要及早識別到侵略性前列腺癌的患者。
英國倫敦癌症研究院(The Institute of Cancer Research)的研究人員，便為191名前列
腺癌患者及其三名同樣患病的近親，抽取血液樣本作化驗。結果發現，有7%患者都分別有
不同的基因出現突變，當中涉及14種基因，更包括已經證實與乳癌及卵巢癌有關「BRCA」
基因。研究已經於《英國癌症期刊》(British Journal of Cancer)發表。
研究人員指，該批研究對象均患有侵略性前列腺癌，而且已開始擴散至身體其他器官。
其中一名研究員Zsofia Kote-Jarai表示，預計2至3年後可為有強烈家族史的男士提供篩
查，但目前需要進一步研究，團隊已開始進行大型測試，涉及2,000名男士及化驗192種基
因。
目前有女性獲知擁有患乳癌基因後，會切除及以整形手術重建乳房，但她又稱，即使擁
有前列腺癌基因的男士，亦毋須提早切除前列腺以杜絕患病，因前列腺癌根治手術有其副
作用，包括不孕不育、勃起功能障礙及失禁等，故只需要密切監察便足夠。
英國有關注前列腺癌的慈善組織總監Iain Frame認為，有關研究結果令人振奮，因可透
過基因測試，及早預防疾病，換言之，日後每年可為4萬名英國男士及早治療，提升治療
效果。
新聞來源: http://www.am730.com.hk/article-195445
--
現，前列腺癌亦是某些基因出現突變有關，當中涉及14種基因，而且屬於侵略性前列腺癌
。測試讓有強烈家族病史的男士，及早知道患癌機會，並作出適當的預防及密切監察，有
助在早期進行治療。
前列腺癌在全球是常見的男性癌症，單是英國每年便有逾4萬人確診，而本港醫院管理局
癌症資料統計中心的數據亦顯示，在2011年便有1,644宗新症，及299宗死亡個案。而並非
每位前列腺癌患者均需要接受入侵性治療，故需要及早識別到侵略性前列腺癌的患者。
英國倫敦癌症研究院(The Institute of Cancer Research)的研究人員，便為191名前列
腺癌患者及其三名同樣患病的近親，抽取血液樣本作化驗。結果發現，有7%患者都分別有
不同的基因出現突變，當中涉及14種基因，更包括已經證實與乳癌及卵巢癌有關「BRCA」
基因。研究已經於《英國癌症期刊》(British Journal of Cancer)發表。
研究人員指，該批研究對象均患有侵略性前列腺癌，而且已開始擴散至身體其他器官。
其中一名研究員Zsofia Kote-Jarai表示，預計2至3年後可為有強烈家族史的男士提供篩
查，但目前需要進一步研究，團隊已開始進行大型測試，涉及2,000名男士及化驗192種基
因。
目前有女性獲知擁有患乳癌基因後，會切除及以整形手術重建乳房，但她又稱，即使擁
有前列腺癌基因的男士，亦毋須提早切除前列腺以杜絕患病，因前列腺癌根治手術有其副
作用，包括不孕不育、勃起功能障礙及失禁等，故只需要密切監察便足夠。
英國有關注前列腺癌的慈善組織總監Iain Frame認為，有關研究結果令人振奮，因可透
過基因測試，及早預防疾病，換言之，日後每年可為4萬名英國男士及早治療，提升治療
效果。
新聞來源: http://www.am730.com.hk/article-195445
--
All Comments