看不懂的英文手寫證明書 - 健保

去年在國外因為咳了至少三個禮拜，咳到吐還有痰有血，體重掉六分之一。由於沒預約所
以一開始是在A&E看，A&E的醫生懷疑是不是肺結核有照X光；後來轉專科，專科醫生有說
是呼吸道跟肺有感染發炎。回台灣後到健保局申請醫療費用核退，殊不知因為專科醫生手
寫診斷書（也說不上是診斷書，比較像就證明書）字跡潦草所以被退件… … …

已經寄e-mail給醫生，可是一直等不到回覆。也請朋友問過他在加拿大的老師，結果連他
老師也看不懂… … …

目前綜合在Eng_class版上得到的回覆整理如下，想說到Doctor_info版上詢問是否有更完
整的解答，謝謝！
The above ＿ was ＿ @ A&E ＿ for assasment for Hemoptysis.
Kindly assist with the claim.

↓專科醫生開的診斷證明↓
http://i.imgur.com/89QLBWt.jpg

↓看專科的收據（有專科醫生開的藥）↓
http://i.imgur.com/sQBQwVn.jpg

↓A&E醫生開的診斷證明↓
http://i.imgur.com/rtjsLtu.jpg



--