免疫療法抗癌有最新進展，
史丹佛大學研究團隊讓T細胞發威，90隻實驗鼠體內的淋巴癌腫瘤全都消失！
對於實驗鼠的乳癌、大腸癌、黑色素瘤也有非常好的效果。
史丹佛的Ronald Levy教授認為這次的新療法能治療非常多種癌症，
只要能讓免疫系統滲透進腫瘤裡就可適用。
"I don't think there's a limit to the type of tumor we could potentially
treat, as long as it has been infiltrated by the immune system," Levy said.
以下是環球生技月刊的報導
======
癌症有疫苗！
史丹佛團隊成功的在小鼠身上消除腫瘤
2018/02/04 記者 李虎門
https://is.gd/mqzczu
近日，美國史丹佛大學醫學院(Stanford University School of Medicine)研究人員
正進行一項研究，並開發出抗癌新療法，是將兩種免疫刺激因子直接注射到小鼠體內
實體腫瘤中，可以消除體內所有的癌症痕跡，包括遠處的、未經治療而轉移的癌細胞。
目前，這項研究結果已於《Science Translational Medicine》期刊上發表。
史丹佛大學腫瘤學教授Ronald Levy，不僅是癌症免疫療法領域的先驅，
也是本次研究的主要作者。
(圖) 90隻實驗鼠的癌細胞，在經過1~2回合的治療後，腫瘤全部消失
http://i.cubeupload.com/FykS6q.jpg
(圖左) Ronald Levy教授是癌症免疫療法的先驅，
他和右邊的Idit Sagiv-Barfi，兩人共同主持這項研究
https://i.imgtc.com/NF3pudWlPj.jpg
https://i.imgur.com/r94DHFE.jpg
Ronald Levy指出，「最近，被批准用於治療某些類型的白血病和淋巴瘤的T細胞療法
，是從患者的免疫細胞中移除，並透過基因改造來攻擊腫瘤細胞。
這些方法很多都很成功，但它們都有一些缺點，就是難以處理患者的副作用，
以及高成本和冗長的準備或治療時間。」
不過，Ronald Levy還是認為，「這些免疫療法的進步，都在改變現行的醫療方式，」
因此，Ronald Levy的研究團隊試圖利用免疫系統找出其他對抗癌症的方式。
癌症通常存在一種奇怪的免疫系統中，比如T細胞這樣的免疫細胞能夠識別癌細胞中
經常出現的異常蛋白，並滲透到腫瘤中。然而，隨著腫瘤的生長，
它通常會透過各種方法抑制T細胞的活動。
而Ronald Levy的方法是向腫瘤部位注射微量的兩種藥劑，來啟動癌症專一性的T細胞。
Ronald Levy表示，「我們的方法是一次性使用非常少量的兩種藥劑，
只在腫瘤內部刺激免疫細胞。」
其中，一種是名為CpG寡去氧核酸(CpG-oligodeoxynucleotide, CpG-ODN)，
它與其他免疫細胞一起作用，以放大T細胞表面上的OX40，並啟動其受體的表達。
另一種，則是與OX40結合的抗體，啟動T細胞來對抗癌細胞。
(圖) 實驗藥物會直接注射到腫瘤中，是癌症治療的新曙光
http://i.cubeupload.com/7hTbVh.jpg
因為這兩種藥物直接注射到腫瘤中，只有浸潤的T細胞才會被啟動。實際上，
這些T細胞被身體「預先篩選」，只會識別特定在癌症的蛋白質。之後離開原來的腫瘤，
並發現和摧毀其他在身體上相同的腫瘤。
此次試驗，研究人員表示，「這一方法在兩處被移植的小鼠淋巴瘤腫瘤中，效果非常好
。
並且在90隻小鼠中有87隻小鼠被治癒。雖然有3隻小鼠癌症復發，但在第二次治療後，
腫瘤消失了。
同樣的，在患有乳癌、大腸直腸癌與黑色素瘤的小鼠身上，也發現了具有類似的結果。
「這是一種非常有針對性的治療手段」，Ronald Levy說，「只有被治療的腫瘤所顯示的
蛋白目標相同，才會受到影響。我們攻擊的是特定目標，而不需要識別 T 細胞所識別的
蛋白質。」
目前，這款療法已進入人體臨床試驗，預計將招募大約15名患有初期的淋巴瘤患者。
如果成功，Ronald Levy認為這種治療方法對許多腫瘤類型都是有用的。
原文出處
Cancer ‘vaccine’ eliminates tumors in mice
https://goo.gl/8nGvHC
Activating T cells in tumors eliminated even distant metastases in mice,
Stanford researchers found.
Lymphoma patients are being recruited to test the technique in a clinical
trial.
--
史丹佛大學研究團隊讓T細胞發威，90隻實驗鼠體內的淋巴癌腫瘤全都消失！
對於實驗鼠的乳癌、大腸癌、黑色素瘤也有非常好的效果。
史丹佛的Ronald Levy教授認為這次的新療法能治療非常多種癌症，
只要能讓免疫系統滲透進腫瘤裡就可適用。
"I don't think there's a limit to the type of tumor we could potentially
treat, as long as it has been infiltrated by the immune system," Levy said.
以下是環球生技月刊的報導
======
癌症有疫苗！
史丹佛團隊成功的在小鼠身上消除腫瘤
2018/02/04 記者 李虎門
https://is.gd/mqzczu
近日，美國史丹佛大學醫學院(Stanford University School of Medicine)研究人員
正進行一項研究，並開發出抗癌新療法，是將兩種免疫刺激因子直接注射到小鼠體內
實體腫瘤中，可以消除體內所有的癌症痕跡，包括遠處的、未經治療而轉移的癌細胞。
目前，這項研究結果已於《Science Translational Medicine》期刊上發表。
史丹佛大學腫瘤學教授Ronald Levy，不僅是癌症免疫療法領域的先驅，
也是本次研究的主要作者。
(圖) 90隻實驗鼠的癌細胞，在經過1~2回合的治療後，腫瘤全部消失
http://i.cubeupload.com/FykS6q.jpg
(圖左) Ronald Levy教授是癌症免疫療法的先驅，
他和右邊的Idit Sagiv-Barfi，兩人共同主持這項研究
https://i.imgtc.com/NF3pudWlPj.jpg
https://i.imgur.com/r94DHFE.jpg
Ronald Levy指出，「最近，被批准用於治療某些類型的白血病和淋巴瘤的T細胞療法
，是從患者的免疫細胞中移除，並透過基因改造來攻擊腫瘤細胞。
這些方法很多都很成功，但它們都有一些缺點，就是難以處理患者的副作用，
以及高成本和冗長的準備或治療時間。」
不過，Ronald Levy還是認為，「這些免疫療法的進步，都在改變現行的醫療方式，」
因此，Ronald Levy的研究團隊試圖利用免疫系統找出其他對抗癌症的方式。
癌症通常存在一種奇怪的免疫系統中，比如T細胞這樣的免疫細胞能夠識別癌細胞中
經常出現的異常蛋白，並滲透到腫瘤中。然而，隨著腫瘤的生長，
它通常會透過各種方法抑制T細胞的活動。
而Ronald Levy的方法是向腫瘤部位注射微量的兩種藥劑，來啟動癌症專一性的T細胞。
Ronald Levy表示，「我們的方法是一次性使用非常少量的兩種藥劑，
只在腫瘤內部刺激免疫細胞。」
其中，一種是名為CpG寡去氧核酸(CpG-oligodeoxynucleotide, CpG-ODN)，
它與其他免疫細胞一起作用，以放大T細胞表面上的OX40，並啟動其受體的表達。
另一種，則是與OX40結合的抗體，啟動T細胞來對抗癌細胞。
(圖) 實驗藥物會直接注射到腫瘤中，是癌症治療的新曙光
http://i.cubeupload.com/7hTbVh.jpg
因為這兩種藥物直接注射到腫瘤中，只有浸潤的T細胞才會被啟動。實際上，
這些T細胞被身體「預先篩選」，只會識別特定在癌症的蛋白質。之後離開原來的腫瘤，
並發現和摧毀其他在身體上相同的腫瘤。
此次試驗，研究人員表示，「這一方法在兩處被移植的小鼠淋巴瘤腫瘤中，效果非常好
。
並且在90隻小鼠中有87隻小鼠被治癒。雖然有3隻小鼠癌症復發，但在第二次治療後，
腫瘤消失了。
同樣的，在患有乳癌、大腸直腸癌與黑色素瘤的小鼠身上，也發現了具有類似的結果。
「這是一種非常有針對性的治療手段」，Ronald Levy說，「只有被治療的腫瘤所顯示的
蛋白目標相同，才會受到影響。我們攻擊的是特定目標，而不需要識別 T 細胞所識別的
蛋白質。」
目前，這款療法已進入人體臨床試驗，預計將招募大約15名患有初期的淋巴瘤患者。
如果成功，Ronald Levy認為這種治療方法對許多腫瘤類型都是有用的。
原文出處
Cancer ‘vaccine’ eliminates tumors in mice
https://goo.gl/8nGvHC
Activating T cells in tumors eliminated even distant metastases in mice,
Stanford researchers found.
Lymphoma patients are being recruited to test the technique in a clinical
trial.
--
All Comments