申訴後被趕院！？ - 手術

看不太懂 試著用以前的經驗翻譯看看
不知道對不對

※ 引述《hyde1124 (小羊)》之銘言：
: 不知林口xx溝通不良，還是不給溝通
: 因為第一次家裡發生這樣的事，所以
: 我們不懂就是要問，但是院方一直不
: 給答案，讓我們做家屬如何是好！
: 不好意思，前言太多，正題如下
: 最近因為氣切的問題，我們不懂，
: 所以詢問醫院，一直都不給回答
因為呼吸機無法脫離 所以建議氣切
轉介呼吸病房 繼續照顧 可能因為溝通不良 所以沒結果

: 然後有一天，自行安排手術，結果
終於到達或是超過健保規定天數 希望安排氣切 轉呼吸病房照顧
可是
這個不太可能阿 手術要同意書阿

: 當天要開刀的人不見，留下護士等人
: 現場疑惑為什麼不開，感覺我們錯之
: 類，所以前前後後一忍再忍院方的態度
以為手術要開就開 還沒簽同意書
結果主治看到沒同意書 就叫病人回去不開了
家屬覺得 怎麼不開了?
如果真的沒簽 是真的不能開阿

: 就因氣切的問題才申訴，換來以本院
去申訴 申訴的是??

: 無呼吸病房理由趕院。
林口沒有呼吸病房(RCW)的樣子 地區醫院倒是有

: 再那之前，家人曾轉過呼吸病房過
我猜是RCC吧? 呼吸加護病房

: 若是要轉院，連救護車費用一時
: 無法拿出，現在醫療品質一直都
: 這樣？！
使用者付費 跟品質關係可能不大


: 好笑的事，申訴後，才知道氣切問題好
: 與壞
: （難道要透過申訴才知道正確解答！？）
: 謝謝
這個真的看不懂了 氣切的好與壞是什麼
是指氣切前後的差別嗎??
例如氣切之後比較好抽痰之類的好處嗎?
不過感覺可能是溝通上沒有完整
或是每次溝通的家屬不一樣 沒有轉達完成的感覺
不知道是不是這樣?

--