本土首例 男罹超級細菌 疑中國換腎感染 衛署:單一個案 無擴 - 醫師
By Bennie
at 2011-01-15T10:51
at 2011-01-15T10:51
Table of Contents
更新日期:2011/01/15 06:30 蘋果日報
【甯瑋瑜、邱俊吉、陳家齊╱綜合報導】國內出現首例超級細菌確定病例。衛生署疾病管
制局昨指出,一名56歲男性疑在中國江西換腎時感染,返台後因下腹痛到台大醫院就診,
經疾管局判定為國內首起境外移入病例。疾管局表示,男子現仍因自身其他疾病,住在台
大醫院,但經治療體內已驗不出超級細菌,不具傳染性,無擴散之虞。
被稱為「超級細菌」的NDM-1腸道菌感染症,為國內第4類法定傳染病,醫師發現疑似病例
須在24小時內通報。去年10月一名柯姓媒體工作者在印度遭槍擊開刀,返台後檢驗確認是
健康帶菌者;上述換腎中年男子則是首例「有症狀」的確定病例。
通報範圍擴大
衛生署表示因屬單一個案,且台大醫院管控做得好,無擴散之虞,不需提升防疫措施。
但衛署傳染病醫療網南區指揮官莊銀清說,原超級細菌病例通報定義是患者有巴基斯坦、
印度旅遊史,因出現病例國持續增加,昨疾管局修改通報定義,從巴基斯坦、印度兩國,
擴大到過去6個月有國外旅遊史者,只要醫師懷疑感染超級細菌就通報。
全球259例7死
疾管局副局長林頂說,男子去年10月在中國江西換腎,10月下旬返國因下腹部痛就醫,因
下腹腔內有積液,於11月5日引流,後台大在其引流液、尿液檢體,分離出對後線治療的
碳青黴烯類抗生素具抗藥性的克雷白氏菌,經做基因篩檢,台大懷疑該菌株帶NDM-1基因
,本周一向疾管局通報,前天檢驗確認。衛生署長楊志良說:「(收治病例)台大醫院處
理得好,因此很快找出來。」
台大醫院副院長張上淳解釋,碳青黴烯類抗生素是種廣效抗生素,而超級細菌乃是帶有
NDM-1基因能破壞抗生素的酵素,導致抗生素無效。超級細菌主要透過接觸傳染,即透過
開刀或傷口細菌從破損的傷口、黏膜入侵引起感染。
林頂說,該患者一入院便住單人房治療,後經兩次檢驗,都呈陰性,現已驗不出超級細菌
,不具傳染力,也未在院內傳播。值得注意的是,此例為患者到中國換腎才感染超級細菌
,移植醫學會理事長李伯璋表示,國人到海外換器官,主要是到中國換腎,去年約有50、
60例。
我方已將此訊息告知對岸。而據世界衛生組織資料,中國迄今通報3例超級細菌病例,2例
在寧夏自治區,一例在福建省。現全球有28國或地區、至少259人感染,其中7人死亡。
多為手術感染
中研院院士陳建仁說:「民眾不必恐慌,因感染病例多在開發中國家手術或接受侵入性治
療感染。民眾日常接觸感染機會不高。」但醫師應提高警覺,疾管局也應督促醫院加強檢
驗功能。中國醫藥大學醫學院副院長黃高彬強調,超級細菌非在社區傳染,醫院做好感染
控制,就可妥善防疫。
對該名男子仍住在台大醫院,台大病患家屬、33歲的黃宏隆說,他兒子在台大醫院住院治
療中,聽到這消息很不安,「希望那患者快痊癒、快出院。」另一民眾李清德則指近期會
少到台大醫院看病。
NDM-1腸道菌感染症
小檔案
◎說明:NDM-1(New Delhi metallo-beta-lactamase 1)是一種抗藥性基因,細菌帶此基
因,對碳青黴烯類抗生素出現抗藥性,因此稱「超級細菌」,大腸桿菌與克雷白氏肺炎桿
菌有此基因
◎分類:列第4類法定傳染病,醫院發現疑似病例應在24小時內通報
◎症狀:
.依抗藥性細菌種類、感染部位而異,主要以腹膜炎等腹腔內感染為主,也可能出現在敗
血症、泌尿道感染或手術感染;多數病患是接受侵入性醫療時感染
.健康人接觸僅腸胃道帶菌,一旦腸胃道破洞,細菌恐進入腹腔、血管而發病
◎病例:2008年發現一印度裔瑞典人感染,目前全球28國超過259例,至少7死
◎治療:老虎黴素(tigecycline)及克痢黴素(Colistin)兩種最後線抗生素仍有效
註:《傳染病防治法》依據傳染病致死率、嚴重程度、傳播能力等,將其區分為1至5類
資料來源:張上淳醫師、衛生署、《蘋果》資料室
換腎男子染超級細菌事件簿
◎2010/10:前往中國江西進行腎臟移植,當月下旬返台,因下腹部疼痛到台大醫院就診
,發現腹腔內有積液
◎2010/11/5:腹腔引流液培養出碳青黴烯類抗生素(carbapenem)抗藥性克雷白氏菌
◎2011/1/10:台大醫院進行例行抗藥性基因篩檢,懷疑菌株帶有NDM-1基因,向疾管局通
報,並對該男子持續治療
◎2011/1/12:菌株送疾管局檢驗
◎2011/1/13:疾管局檢驗確認為NDM-1
◎2011/1/14:體液檢驗陰性(代表體內驗不出超級細菌,也不具傳染性),但基於防疫
與個人疾病因素,現仍在台大醫院住院治療
資料來源:疾病管制局
超級細菌防治之道
◎避免參加落後國家醫療行程,且參加醫療團旅遊前,應探聽該醫院是否有良好感染管控
措施
◎勤洗手,尤其飯前、便後
◎勿亂吃抗生素,醫師開的抗生素要確實吃完,以免出現抗藥性
◎避免到醫院探病,不得已前往時最好戴口罩或勤洗手
◎帶菌者排泄物應蓋上馬桶沖水2次,以避免細菌隨水噴出
◎在國外曾住院、手術、傷口處理,返台後若感染,就醫應告知海外醫療史
◎國人出國如遇緊急狀況,可打電話回國給親友,請親友致電0800-085-095請求外交部協
助;如人在中國,可請在國內的親友撥打緊急服務專線(02)27129292
◎出國前致電疾管局疫情專線1922,了解前往國家疫情;台大醫院、馬偕醫院有旅遊醫學
門診,可撥打(02)23123456或(02)25433535查詢
◎在海外就醫應選具規模、有信譽醫院
資料來源:《蘋果》採訪整理
Ref: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110115/143/2kuyg.html
--
--
【甯瑋瑜、邱俊吉、陳家齊╱綜合報導】國內出現首例超級細菌確定病例。衛生署疾病管
制局昨指出,一名56歲男性疑在中國江西換腎時感染,返台後因下腹痛到台大醫院就診,
經疾管局判定為國內首起境外移入病例。疾管局表示,男子現仍因自身其他疾病,住在台
大醫院,但經治療體內已驗不出超級細菌,不具傳染性,無擴散之虞。
被稱為「超級細菌」的NDM-1腸道菌感染症,為國內第4類法定傳染病,醫師發現疑似病例
須在24小時內通報。去年10月一名柯姓媒體工作者在印度遭槍擊開刀,返台後檢驗確認是
健康帶菌者;上述換腎中年男子則是首例「有症狀」的確定病例。
通報範圍擴大
衛生署表示因屬單一個案,且台大醫院管控做得好,無擴散之虞,不需提升防疫措施。
但衛署傳染病醫療網南區指揮官莊銀清說,原超級細菌病例通報定義是患者有巴基斯坦、
印度旅遊史,因出現病例國持續增加,昨疾管局修改通報定義,從巴基斯坦、印度兩國,
擴大到過去6個月有國外旅遊史者,只要醫師懷疑感染超級細菌就通報。
全球259例7死
疾管局副局長林頂說,男子去年10月在中國江西換腎,10月下旬返國因下腹部痛就醫,因
下腹腔內有積液,於11月5日引流,後台大在其引流液、尿液檢體,分離出對後線治療的
碳青黴烯類抗生素具抗藥性的克雷白氏菌,經做基因篩檢,台大懷疑該菌株帶NDM-1基因
,本周一向疾管局通報,前天檢驗確認。衛生署長楊志良說:「(收治病例)台大醫院處
理得好,因此很快找出來。」
台大醫院副院長張上淳解釋,碳青黴烯類抗生素是種廣效抗生素,而超級細菌乃是帶有
NDM-1基因能破壞抗生素的酵素,導致抗生素無效。超級細菌主要透過接觸傳染,即透過
開刀或傷口細菌從破損的傷口、黏膜入侵引起感染。
林頂說,該患者一入院便住單人房治療,後經兩次檢驗,都呈陰性,現已驗不出超級細菌
,不具傳染力,也未在院內傳播。值得注意的是,此例為患者到中國換腎才感染超級細菌
,移植醫學會理事長李伯璋表示,國人到海外換器官,主要是到中國換腎,去年約有50、
60例。
我方已將此訊息告知對岸。而據世界衛生組織資料,中國迄今通報3例超級細菌病例,2例
在寧夏自治區,一例在福建省。現全球有28國或地區、至少259人感染,其中7人死亡。
多為手術感染
中研院院士陳建仁說:「民眾不必恐慌,因感染病例多在開發中國家手術或接受侵入性治
療感染。民眾日常接觸感染機會不高。」但醫師應提高警覺,疾管局也應督促醫院加強檢
驗功能。中國醫藥大學醫學院副院長黃高彬強調,超級細菌非在社區傳染,醫院做好感染
控制,就可妥善防疫。
對該名男子仍住在台大醫院,台大病患家屬、33歲的黃宏隆說,他兒子在台大醫院住院治
療中,聽到這消息很不安,「希望那患者快痊癒、快出院。」另一民眾李清德則指近期會
少到台大醫院看病。
NDM-1腸道菌感染症
小檔案
◎說明:NDM-1(New Delhi metallo-beta-lactamase 1)是一種抗藥性基因,細菌帶此基
因,對碳青黴烯類抗生素出現抗藥性,因此稱「超級細菌」,大腸桿菌與克雷白氏肺炎桿
菌有此基因
◎分類:列第4類法定傳染病,醫院發現疑似病例應在24小時內通報
◎症狀:
.依抗藥性細菌種類、感染部位而異,主要以腹膜炎等腹腔內感染為主,也可能出現在敗
血症、泌尿道感染或手術感染;多數病患是接受侵入性醫療時感染
.健康人接觸僅腸胃道帶菌,一旦腸胃道破洞,細菌恐進入腹腔、血管而發病
◎病例:2008年發現一印度裔瑞典人感染,目前全球28國超過259例,至少7死
◎治療:老虎黴素(tigecycline)及克痢黴素(Colistin)兩種最後線抗生素仍有效
註:《傳染病防治法》依據傳染病致死率、嚴重程度、傳播能力等,將其區分為1至5類
資料來源:張上淳醫師、衛生署、《蘋果》資料室
換腎男子染超級細菌事件簿
◎2010/10:前往中國江西進行腎臟移植,當月下旬返台,因下腹部疼痛到台大醫院就診
,發現腹腔內有積液
◎2010/11/5:腹腔引流液培養出碳青黴烯類抗生素(carbapenem)抗藥性克雷白氏菌
◎2011/1/10:台大醫院進行例行抗藥性基因篩檢,懷疑菌株帶有NDM-1基因,向疾管局通
報,並對該男子持續治療
◎2011/1/12:菌株送疾管局檢驗
◎2011/1/13:疾管局檢驗確認為NDM-1
◎2011/1/14:體液檢驗陰性(代表體內驗不出超級細菌,也不具傳染性),但基於防疫
與個人疾病因素,現仍在台大醫院住院治療
資料來源:疾病管制局
超級細菌防治之道
◎避免參加落後國家醫療行程,且參加醫療團旅遊前,應探聽該醫院是否有良好感染管控
措施
◎勤洗手,尤其飯前、便後
◎勿亂吃抗生素,醫師開的抗生素要確實吃完,以免出現抗藥性
◎避免到醫院探病,不得已前往時最好戴口罩或勤洗手
◎帶菌者排泄物應蓋上馬桶沖水2次,以避免細菌隨水噴出
◎在國外曾住院、手術、傷口處理,返台後若感染,就醫應告知海外醫療史
◎國人出國如遇緊急狀況,可打電話回國給親友,請親友致電0800-085-095請求外交部協
助;如人在中國,可請在國內的親友撥打緊急服務專線(02)27129292
◎出國前致電疾管局疫情專線1922,了解前往國家疫情;台大醫院、馬偕醫院有旅遊醫學
門診,可撥打(02)23123456或(02)25433535查詢
◎在海外就醫應選具規模、有信譽醫院
資料來源:《蘋果》採訪整理
Ref: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110115/143/2kuyg.html
--
--
All Comments
Related Posts
好像有痔瘡了...
By Robert
at 2011-01-14T08:04
at 2011-01-14T08:04
肚子餓時會不舒服
By Genevieve
at 2011-01-14T07:44
at 2011-01-14T07:44
媽媽的腳冬天都會痛
By Aaliyah
at 2011-01-13T22:37
at 2011-01-13T22:37
有關膝蓋關節鏡手術
By Daph Bay
at 2011-01-13T16:16
at 2011-01-13T16:16
麻辣鍋吃太猛 大學生食道潰瘍
By Madame
at 2011-01-13T04:15
at 2011-01-13T04:15