安藤忠雄-癌後摘除5種臟器,如何活出元氣? - 胰臟癌
By Daniel
at 2022-10-29T09:40
at 2022-10-29T09:40
Table of Contents
癌後摘除5種臟器,如何活出元氣?安藤忠雄的健康秘訣:慢慢吃飯、日行萬步
人生到最後,都要活得青春。
https://www.fiftyplus.com.tw/articles/24204
編譯/陳莞欣 主圖來源/domus 資料來源/產經新聞、NHK、朝日新聞、週刊文春
編按:2022年6 月《挑戰—安藤忠雄展》在台北松山文創園區開展,1:1 等比例復刻經典
代表作「光之教堂」原尺寸重現,引發討論。事實上,建築大師安藤忠雄罹癌多年,陸續
切除包含胰臟在內的5種臟器。「五臟俱無」的8年來,他改變以往的生活型態,放慢飲食
速度、日行萬步,允許自己在繁忙的工作中有休息時間。癌後人生,仍要過得精采、有元
氣。
80歲、罹癌切除膽囊、十二指腸等5種臟器,還能健康地活下去嗎?
日本建築師安藤忠雄,是當代最有代表性的建築師之一。他的作品遍及住宅、商業建物、
美術館、教堂等公共空間,北海道的水之教堂、東京表參道之丘、直島當代美術館、台中
的亞洲大學現代美術館,都是他的作品。
癌後摘除5種臟器,如何活出元氣?安藤忠雄的健康秘訣:慢慢吃飯、日行萬步_img_1
安藤忠雄代表作之一「水之教堂」。(Shutterstock)
2009年,他在一次健康檢查中,發現膽囊、膽管、十二指腸皆有癌細胞,於是動手術摘除
。5年後追蹤,癌症再度復發,只好摘除胰臟、脾臟。當時醫師告訴安藤:「確實有人摘
除這些臟器還活著,但沒看過摘除臟器後,仍健康有活力的人。」
安藤在接受日本媒體採訪時坦言,聽到醫師的說明,他當下愣住了。然而,若想活下去,
除了動手術外沒有其他的方法。轉念一想,心情便輕鬆了點。「膽囊、膽管、十二指腸、
脾臟、胰臟都沒有的人,在日本空前絕後。想想不是很有趣嗎?」
積極正向的心態,也和他的成長經歷有關。由於早年家庭經濟不甚寬裕,安藤並未進入大
學接受正規教育。他一面在建築事務所打工,透過函授課程等方式自學建築。「沒有學歷
、社會背景,也沒有特別的才能,可說是困難重重。正因如此,只能一心一意地全力活下
去。」
安藤忠雄的健康秘訣 慢慢吃、多走路、好好休息
「五臟俱無」的日子過了8年,安藤忠雄仍持續工作,活力十足的姿態,連醫師都對此感
到不可思議。
癌後人生,如何保持健康?安藤指出,「雖然我不懂醫學,但人只要保有希望,什麼都做
得到。」他在接受NHK採訪時,也特別提到日常生活的3大重點:
1. 飲食
以往,安藤的用餐速度是有名地快。一頓早餐,他通常只花5分鐘解決,時常消化不良。
在醫師的指示下,他開始練習放慢速度。儘管飲食的內容在病前、病後並無太大變化,但
他將吃一頓飯的時間拉長到至少35分鐘,的確自覺健康許多。
再者,他因為摘除胰臟,身體無法自行分泌胰島素,必須嚴格控制血糖。正常人的飯後血
糖落在80~140 mg/dl,他則不時飆升至接近200 mg/dl或更高。因此,他一天監測血糖6次
、定時施打胰島素,確保血糖保持穩定,不會暴起暴落。
2. 休息
自言是工作狂的安藤,過去經常從早上10點工作到晚上8點,一刻也不停歇。醫師建議他
,午餐後至少休息一小時到一個半小時。他也確實遵守醫師的指示,開始在午休時間閱讀
。
他偏愛日本文豪大江健三郎、安部公房等人的作品。有趣的是,過往因為太忙、太年輕而
讀不懂的書,在他年紀漸長、經過疾病考驗後,讀起來別有一番況味。「因為閱讀,新的
想像在腦海翻騰,湧出一股生命力。」
3. 走路
走路,一直是安藤的日常儀式之一。他曾在年輕同事靈感枯竭時,建議他直接從大阪走回
京都的家,「這樣就會有好點子了。」他也著有《邊走邊想:安藤忠雄永不落幕的建築人
生》一書,足見走路在其生活中的重要性。
手術後,他隨身攜帶計步器,早上起床會先走4000步,接著走路到辦公室通勤,以日行萬
步以上為目標。相關醫學研究顯示,多走路打破靜態生活,可降低長期死亡率。這也是安
藤在繁忙的生活中,保持健康的訣竅之一。
帶著好奇心與生命力 青春地活到人生的最後
詩人Samuel Ullman曾說,「青春不是人生的一段時光,青春是一種心境。」這也是安藤
的人生觀。對他而言,所謂青春,即是保有對未知事物的好奇心,朝著目標前進。「如今
是人生百歲的時代,我希望到了最後,都能青春地活著。」
早已是世界知名建築師的他,對金錢、名利看得相當淡薄,曾公開表示希望在離世前將工
作賺來的錢盡可能還給社會。安藤所設計的大阪中之島兒童圖書館在2020年開幕,土地為
大阪市政府提供,建築費用則由他負擔,希望能讓更多孩子在年少時,就享受閱讀的樂趣
。「錢啊,不是能帶到另一個世界的東西。」
現在的安藤,目標是比罹癌前活得更健康,持續迎接工作上的種種挑戰。他也笑說,生病
摘除臟器後,工作運似乎比過去來的更好。中國的案主就曾表示,「安藤先生摘除5種臟
器還如此有精神,是個吉利的兆頭,把工作交給他可以放心。」
「我在建築界還有許多想做的事,有無盡的夢想和希望。接下來的20年,我還想繼續做建
築師!」在一次接受日本媒體採訪時,安藤如此告訴記者。病後重生,更要在有限的生命
中活出精彩。
2022/04/20
———
心得:
安藤2009 年得了壺腹癌(前駐泰代表得的那種),手術9小時成功。2014年又得了胰臟癌
(有可能是胰臟尾癌症,因為切除部份胰臟跟脾臟),從2009年發現到目前2022年已經13
年,都是很棘手的癌症,目前依然活得好好的,值得關注。
※ 編輯: tc2021 (223.139.255.86 臺灣), 11/01/2022 19:06:09
人生到最後,都要活得青春。
https://www.fiftyplus.com.tw/articles/24204
編譯/陳莞欣 主圖來源/domus 資料來源/產經新聞、NHK、朝日新聞、週刊文春
編按:2022年6 月《挑戰—安藤忠雄展》在台北松山文創園區開展,1:1 等比例復刻經典
代表作「光之教堂」原尺寸重現,引發討論。事實上,建築大師安藤忠雄罹癌多年,陸續
切除包含胰臟在內的5種臟器。「五臟俱無」的8年來,他改變以往的生活型態,放慢飲食
速度、日行萬步,允許自己在繁忙的工作中有休息時間。癌後人生,仍要過得精采、有元
氣。
80歲、罹癌切除膽囊、十二指腸等5種臟器,還能健康地活下去嗎?
日本建築師安藤忠雄,是當代最有代表性的建築師之一。他的作品遍及住宅、商業建物、
美術館、教堂等公共空間,北海道的水之教堂、東京表參道之丘、直島當代美術館、台中
的亞洲大學現代美術館,都是他的作品。
癌後摘除5種臟器,如何活出元氣?安藤忠雄的健康秘訣:慢慢吃飯、日行萬步_img_1
安藤忠雄代表作之一「水之教堂」。(Shutterstock)
2009年,他在一次健康檢查中,發現膽囊、膽管、十二指腸皆有癌細胞,於是動手術摘除
。5年後追蹤,癌症再度復發,只好摘除胰臟、脾臟。當時醫師告訴安藤:「確實有人摘
除這些臟器還活著,但沒看過摘除臟器後,仍健康有活力的人。」
安藤在接受日本媒體採訪時坦言,聽到醫師的說明,他當下愣住了。然而,若想活下去,
除了動手術外沒有其他的方法。轉念一想,心情便輕鬆了點。「膽囊、膽管、十二指腸、
脾臟、胰臟都沒有的人,在日本空前絕後。想想不是很有趣嗎?」
積極正向的心態,也和他的成長經歷有關。由於早年家庭經濟不甚寬裕,安藤並未進入大
學接受正規教育。他一面在建築事務所打工,透過函授課程等方式自學建築。「沒有學歷
、社會背景,也沒有特別的才能,可說是困難重重。正因如此,只能一心一意地全力活下
去。」
安藤忠雄的健康秘訣 慢慢吃、多走路、好好休息
「五臟俱無」的日子過了8年,安藤忠雄仍持續工作,活力十足的姿態,連醫師都對此感
到不可思議。
癌後人生,如何保持健康?安藤指出,「雖然我不懂醫學,但人只要保有希望,什麼都做
得到。」他在接受NHK採訪時,也特別提到日常生活的3大重點:
1. 飲食
以往,安藤的用餐速度是有名地快。一頓早餐,他通常只花5分鐘解決,時常消化不良。
在醫師的指示下,他開始練習放慢速度。儘管飲食的內容在病前、病後並無太大變化,但
他將吃一頓飯的時間拉長到至少35分鐘,的確自覺健康許多。
再者,他因為摘除胰臟,身體無法自行分泌胰島素,必須嚴格控制血糖。正常人的飯後血
糖落在80~140 mg/dl,他則不時飆升至接近200 mg/dl或更高。因此,他一天監測血糖6次
、定時施打胰島素,確保血糖保持穩定,不會暴起暴落。
2. 休息
自言是工作狂的安藤,過去經常從早上10點工作到晚上8點,一刻也不停歇。醫師建議他
,午餐後至少休息一小時到一個半小時。他也確實遵守醫師的指示,開始在午休時間閱讀
。
他偏愛日本文豪大江健三郎、安部公房等人的作品。有趣的是,過往因為太忙、太年輕而
讀不懂的書,在他年紀漸長、經過疾病考驗後,讀起來別有一番況味。「因為閱讀,新的
想像在腦海翻騰,湧出一股生命力。」
3. 走路
走路,一直是安藤的日常儀式之一。他曾在年輕同事靈感枯竭時,建議他直接從大阪走回
京都的家,「這樣就會有好點子了。」他也著有《邊走邊想:安藤忠雄永不落幕的建築人
生》一書,足見走路在其生活中的重要性。
手術後,他隨身攜帶計步器,早上起床會先走4000步,接著走路到辦公室通勤,以日行萬
步以上為目標。相關醫學研究顯示,多走路打破靜態生活,可降低長期死亡率。這也是安
藤在繁忙的生活中,保持健康的訣竅之一。
帶著好奇心與生命力 青春地活到人生的最後
詩人Samuel Ullman曾說,「青春不是人生的一段時光,青春是一種心境。」這也是安藤
的人生觀。對他而言,所謂青春,即是保有對未知事物的好奇心,朝著目標前進。「如今
是人生百歲的時代,我希望到了最後,都能青春地活著。」
早已是世界知名建築師的他,對金錢、名利看得相當淡薄,曾公開表示希望在離世前將工
作賺來的錢盡可能還給社會。安藤所設計的大阪中之島兒童圖書館在2020年開幕,土地為
大阪市政府提供,建築費用則由他負擔,希望能讓更多孩子在年少時,就享受閱讀的樂趣
。「錢啊,不是能帶到另一個世界的東西。」
現在的安藤,目標是比罹癌前活得更健康,持續迎接工作上的種種挑戰。他也笑說,生病
摘除臟器後,工作運似乎比過去來的更好。中國的案主就曾表示,「安藤先生摘除5種臟
器還如此有精神,是個吉利的兆頭,把工作交給他可以放心。」
「我在建築界還有許多想做的事,有無盡的夢想和希望。接下來的20年,我還想繼續做建
築師!」在一次接受日本媒體採訪時,安藤如此告訴記者。病後重生,更要在有限的生命
中活出精彩。
2022/04/20
———
心得:
安藤2009 年得了壺腹癌(前駐泰代表得的那種),手術9小時成功。2014年又得了胰臟癌
(有可能是胰臟尾癌症,因為切除部份胰臟跟脾臟),從2009年發現到目前2022年已經13
年,都是很棘手的癌症,目前依然活得好好的,值得關注。
※ 編輯: tc2021 (223.139.255.86 臺灣), 11/01/2022 19:06:09
Tags:
胰臟癌
All Comments
Related Posts
營養師點名12種「超級防癌食物」降罹癌
By Noah
at 2022-10-21T09:50
at 2022-10-21T09:50
8種癌恐是情緒造成
By Skylar DavisLinda
at 2022-09-02T00:23
at 2022-09-02T00:23
母親確診胰臟癌 (開始化療了)
By Robert
at 2022-08-26T00:01
at 2022-08-26T00:01
母親確診胰臟癌
By Madame
at 2022-08-09T10:13
at 2022-08-09T10:13
母親確診胰臟癌
By Robert
at 2022-08-09T00:58
at 2022-08-09T00:58