外孫、外孫女也加註為「孫子、孫女」教育 - 養生

外孫、外孫女也加註為「孫子、孫女」教育部長解釋調整緣由


2022/02/15 中時 林志成

教育部線上國語辭典將外祖父、外祖母、外公、外婆，加註了「今亦稱祖父、祖母、阿公
、阿嬤」，引發外界討論。教育部長潘文忠今天表示，除了外公、外婆的稱呼有加註，外
孫及外孫女也會加註為「今亦稱為孫子、孫女」。

教育部線上國語辭典中，原本對於外祖父、外祖母、外公、外婆，都解釋為「對媽媽的父
母親」，但在立委王婉諭反應「不論是爸爸的爸媽，或是媽媽的爸媽，祖父祖母對於孫子
的疼愛一定都是滿滿的、不應有內外之分」，教育部採取建議，在線上國語辭典中，加註
了「今亦稱祖父、祖母、阿公、阿嬤」。

外公外婆的議題近日在社會上引發重大討論，潘文忠今天解釋，教育部國語辭典存在已有
相當長一段時間，由於時間久遠，部分詞、義被批評為涉及歧視或違反性別平等，因此有
必要進行調整。國家教育研究院組成一個審議小組，會蒐集外界的反應，每隔3個月檢視
一次國語辭典的詞、義是否有必要調整。

原本對於外祖父、外祖母、外公、外婆，除了原解釋「對媽媽的父母親」，又加註了「今
亦稱祖父、祖母、阿公、阿嬤」，潘文忠說，這是經過專家充分討論所做出的調整。

潘文忠表示，目前社會上對於外祖父、外祖母、外公、外婆的稱呼，並沒有跟祖父、祖母
、阿公及阿麼有明確區分，而在法律上，對於祖父母也沒有內外之分，因此，教育部將原
本解釋保留，另外以加註的方式說明外祖父、外祖母、外公、外婆，今亦稱祖父、祖母、
阿公、阿嬤。

還有其他詞、義進行更改嗎？潘文忠說，辭典上原本對「外孫」、「外孫女」的解釋是「
對女兒的子女的稱呼」、「對女兒的女兒的稱呼」，現在也加註「亦稱孫子」、「亦稱孫
女」。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220215003404-260405?chdtv
--
雙姓vs單姓，思考模式，不一樣! 語言影響我們思維方式! How language shapes the way
we think (語言如何影響我們的思維) [可調中文字幕] https://tinyurl.com/yyxe6mnn
小孩《雙姓》! 女人有〈安全感〉! 男人"沒凹"女人! 女人也不會"特別"想凹/管男人的錢!
[英國] 你貴姓？雙姓！我姓爸爸也姓媽媽 2002/08/14 http://tinyurl.com/oaap4a5
[新聞] 性平祭祀》女兒回娘家掃墓 家族照興旺 http://tinyurl.com/lpbpvot 2009/04/04
《雙姓名字》 龍應台 高金素梅 柳林瑋醫師 李陶陶(陶子女兒) 孔劉

--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/regimen/M.1644918202.A.319.html
※ 編輯: sony577 (111.243.141.80 臺灣), 02/15/2022 17:43:35