你會用什麼字眼? - 抗癌

Table of Contents

這裡要詢問的字眼,
可能是版友們最不想觸及,但又難以逃避的一個用詞,
過去一個月來,因著媽媽離去,
而使我不斷地自己使用,也聽折別人使用著,
恐怕言及的次數,超過過去一輩子的累積。

因此,我赫然發現,
我「超級討厭」聽到別人用「往生」這個詞來形容死亡!

但不知為何,這個詞在這十幾年來,
好像變成言說死亡的標準字彙了?!
以前學到關於死亡的形容:過世、去世、逝世、......好像都不被使用了?
甚至,我會跟別人說我媽媽死了,還覺得貼切的多。

死就死了,為什麼硬要用一個「生」字放在其中呢?
我自己覺得很可笑,也很諷刺,
更是對死者的不尊敬,好像不願意承認他的死亡狀態似的!
不把死人當死人,跟不把活人當活人,應該都是很大的污辱吧?!

如果有一天月曆上寫著「國父往生紀念日」,會不會讓人覺得莫名其妙?

這感覺是個文字上的小問題,但真的很困擾我!


--

--

All Comments

Gilbert avatarGilbert2009-06-06
這些詞都會用~並沒有不尊重死者!這只是個人間對於死亡
Adele avatarAdele2009-06-10
的一種說法...不贊同你的污辱說!!
David avatarDavid2009-06-11
還好吧....生生死死....習慣就好
Ivy avatarIvy2009-06-11
不然可以改用....回去了
Anthony avatarAnthony2009-06-12
原PO,您對佛教的修為不明白的話,建議您看看佛典再來發文。
Genevieve avatarGenevieve2009-06-15
這...有哪麼嚴重嗎?= =a
Eden avatarEden2009-06-19
這跟污辱有什麼關係?!原PO想太多,甚至對字義太偏執
Megan avatarMegan2009-06-21
別太介意那些人這樣說啦 應該是受到慈濟的影響
Una avatarUna2009-06-23
很多人都以為說往生是對的阿 雖然語詞本來就沒有對錯
我想他們也不是故意的 只是追隨上人的說法而已
Agatha avatarAgatha2009-06-25
這是佛教輪迴觀念的說法 就像回教用"歸真"(歸回真主)一樣
Suhail Hany avatarSuhail Hany2009-06-25
也許看開了,就不會咬文嚼字了~
Enid avatarEnid2009-06-26
推五樓 請您了解佛教中該詞語的真意再評論
Edwina avatarEdwina2009-06-27
這不就是佛家輪迴轉世的概念嗎 一路好走 投胎轉世 往生去
Queena avatarQueena2009-07-02
大家不要罵原PO啦 我本身也是佛教徒 但我也盡量不用往生
這個詞 因為要考慮到對方是不是啊 原PO應該不是佛教徒
用佛教的辭彙去講他也許不喜歡 這有什麼好怪罪他的
Isabella avatarIsabella2009-07-06
我認識有些人真的不喜歡這樣說 覺得過於含蓄到更讓人難過
George avatarGeorge2009-07-10
他們覺得親人遠去很痛苦 還說"往生" 好像指去別的地方
Michael avatarMichael2009-07-12
是去到哪 這種感覺很奇怪 我可以體會 要尊重他人不是佛教
Edward Lewis avatarEdward Lewis2009-07-16
也請尊重這邊有許多的佛教徒。自己不能接受,但也不要狂批!
互相尊重,這是基本的吧。
Vanessa avatarVanessa2009-07-19
原po沒有針對佛教吧 也許他根本不知道這是佛教用語=_=
Quintina avatarQuintina2009-07-23
我想不知道也不能這樣批別人~這是彼此互相尊重的!
Hardy avatarHardy2009-07-27
如果真的覺得對方說往生聽了不舒服,就直接和對方說明感受
Oliver avatarOliver2009-07-29
因為 死亡不是結束 真的還有另一個世界
Barb Cronin avatarBarb Cronin2009-08-02
在佛教往生是祝福的字眼 轉生到更好的世界去