不看痛苦的書 - 憂鬱症

By Carolina Franco
at 2015-10-24T22:34
at 2015-10-24T22:34
Table of Contents
逛書店就是會增加書單……把噗浪主樓那邊複製過來,後面重寫,寫多一點想說的。
×精通蘇聯料理藝術/ Mastering the Art of Soviet Cooking
關於食物,所有幸福的回憶都十分相似,不幸的回憶則各有各的不同。(……總是很痛苦
的蘇聯文學?)
對於俄羅斯文學其實看的不多,自己手邊與俄國掛鉤的書本兩本都是講東正教的,
另外看過的是莫斯科不相信眼淚,沒看完的是罪與罰英文版,學不起來的是俄語。
可能是接觸過東正教跟父親在外工作的緣故,看到戰鬥民族出產的書就有點想摸,
但總是看不到什麼“喜悅”。
就像東正教彌撒一樣,即便聖詠唱的宛若天使的歌聲,那樣美,也沒有血氣。
就像之前吃到的甜食跟茶點一樣,甜膩到不行,卻像強迫自己快樂。
唉,不知道要不要看這本……怕看了更難受。
多喝水出的多國語言瓶啊,只買了俄文版的。
之前看到泰文版還以為是從泰國進口比較便宜(囧)
要是有越南文版的我可能會屯好幾罐吧!
×高野聖/ Kouya Hijiri(泉鏡花)
已經自己印了英文版不知道該不該買中文版,後來發現這次的有收錄幾篇短篇。
現在的書本排版多較寬鬆,要求眼睛舒適,可我又覺得有點坑錢,嘖嘖。
野村美月在書腰上的推薦,多少是希望輕小說群眾也接近作家文學吧,
結果我反過來去看野村近期的作品評價,吸血鬼雖然被腰斬了卻有點想看(掩面)
可能會買來看吧!畢竟是專業的翻譯,又是中文版,自己母語讀起來比較好貫通。
×日晝☆月夜twink twink(松本花)
療癒系漫畫!!!希望還買的到QQ
奇想世界的日常記錄,就算完結了還可以繼續任我腦補。
說到這個,小不點日記也有點想收啊啊啊為什麼租書店沒有呢。
--
殘燭映紅半邊劍,愁海飄零一孤燈。
--
×精通蘇聯料理藝術/ Mastering the Art of Soviet Cooking
關於食物,所有幸福的回憶都十分相似,不幸的回憶則各有各的不同。(……總是很痛苦
的蘇聯文學?)
對於俄羅斯文學其實看的不多,自己手邊與俄國掛鉤的書本兩本都是講東正教的,
另外看過的是莫斯科不相信眼淚,沒看完的是罪與罰英文版,學不起來的是俄語。
可能是接觸過東正教跟父親在外工作的緣故,看到戰鬥民族出產的書就有點想摸,
但總是看不到什麼“喜悅”。
就像東正教彌撒一樣,即便聖詠唱的宛若天使的歌聲,那樣美,也沒有血氣。
就像之前吃到的甜食跟茶點一樣,甜膩到不行,卻像強迫自己快樂。
唉,不知道要不要看這本……怕看了更難受。
多喝水出的多國語言瓶啊,只買了俄文版的。
之前看到泰文版還以為是從泰國進口比較便宜(囧)
要是有越南文版的我可能會屯好幾罐吧!
×高野聖/ Kouya Hijiri(泉鏡花)
已經自己印了英文版不知道該不該買中文版,後來發現這次的有收錄幾篇短篇。
現在的書本排版多較寬鬆,要求眼睛舒適,可我又覺得有點坑錢,嘖嘖。
野村美月在書腰上的推薦,多少是希望輕小說群眾也接近作家文學吧,
結果我反過來去看野村近期的作品評價,吸血鬼雖然被腰斬了卻有點想看(掩面)
可能會買來看吧!畢竟是專業的翻譯,又是中文版,自己母語讀起來比較好貫通。
×日晝☆月夜twink twink(松本花)
療癒系漫畫!!!希望還買的到QQ
奇想世界的日常記錄,就算完結了還可以繼續任我腦補。
說到這個,小不點日記也有點想收啊啊啊為什麼租書店沒有呢。
--
殘燭映紅半邊劍,愁海飄零一孤燈。
--
Tags:
憂鬱症
All Comments

By Hamiltion
at 2015-10-27T05:23
at 2015-10-27T05:23

By Edward Lewis
at 2015-10-29T04:02
at 2015-10-29T04:02

By Hedda
at 2015-10-30T16:30
at 2015-10-30T16:30
Related Posts
工作

By Daph Bay
at 2015-10-24T01:38
at 2015-10-24T01:38
小綿羊帶來連假

By Queena
at 2015-10-23T22:59
at 2015-10-23T22:59
如何做決定

By Iris
at 2015-10-23T17:03
at 2015-10-23T17:03
是不是很多人是隱性的

By Liam
at 2015-10-23T10:37
at 2015-10-23T10:37
不知道是否是焦慮症?

By Iris
at 2015-10-23T09:18
at 2015-10-23T09:18