謹獻給所有在與自己作戰的我們，在絕望時可聽聽這首歌，
然後想想這句歌詞
"每個人都會受傷 每個人都會哭泣 有時候事情就是都不對了。"
我覺得是很大的心靈力量，
如果這邊不能分享歌曲請讓我知道，我會自刪，thanks!
R.E.M - EVERYBODY HURTS
http://www.youtube.com/watch?v=NLlOeGeVih4
附上翻得很好的中文對照
(出處: http://blog.roodo.com/coolfu/archives/3718675.html )
當白日如此漫長而夜晚，夜晚就是你的孤單。
當你確定你這輩子已經活夠了
好吧，請支持下去
別讓你就這麼走了，因為每個人都將會哭。
每個人都會受傷，有時候。
有時候就是什麼事情都不對勁
現在是獨自一人歌唱的時候到了
當你的白天如此漫長（稍等一咧）
如果你感受到你要放棄一切（稍等一咧）
當你覺得生命中要承受的東西太多
好吧，請支持下去
因為每一個人都會受傷
你要慰藉你的朋友們
每一個人都會受傷
別拋下這一切，
喔，別拋下這一切
如果你覺得你是孤單一人
不，不，不，你並不孤單
如果你以自己為中心的活著
日日夜夜都將如此漫長
當你覺得你的生命要承擔的東西太多，去逼你活著
好吧，每一個人都會受傷，
有時候，每個人都會哭泣
而每一個人都會受傷，有時候
而每一個人都會受傷，有時候
所以請等一下，稍等一咧，稍等一咧，稍等一咧，稍等一咧，稍等一咧
每一個人都會受傷，而你並不孤單。
--
All Comments