【中央社╱倫敦1日專電】
2010.06.02 01:54 am
癌症早期檢測技術出現重大突破。英國與美國科學家發明一項簡易血液檢測法，可以在腫
瘤形成前就查出癌細胞存在體內，預定下週先在美國公布，英國則需等到明年初。
媒體報導說，這項血液檢測可能在癌細胞於體內開始成長時，就透過免疫系統發出的訊號
發現，研究顯示，在腫瘤被發現的前5年，這套系統就可以發現到體內發出的罹癌訊息，
醫師可及早醫治。
這項癌症早期檢測的重要突破，是英國諾丁罕大學（University of Nottingham）成立的
公司Oncimmune，與美國堪薩斯（Kansas）的臨床醫師，經過長達15年時間共同研發的成
果。
研究人員找出體內有癌症時免疫系統對癌症分子活動的反應，研究顯示，癌症會導致不正
常的細胞，製造少數被稱為抗原（antigens）的蛋白質物質，他們促使免疫系統釋放大量
的自身抗體。
只要10毫升的血液，科學家就可檢驗出受測者罹患了何種癌症。
研究人員對8000名英國與美國民眾進行研究，這項重要的癌症檢驗突破將於下週在芝加哥
舉行的醫學會議公布。
這項血液驗癌技術最早是針對肺癌，帶領這項研究的乳癌專家羅伯森（John Robertson）
說，目前研究人員正在努力發展乳癌的血液檢測，他相信這項技術將可以大幅提高醫師成
功檢測到成形乳癌的機率。
他說，「我們正開始了解癌發生的方式，這是過去從不知道的─看到那些蛋白質出了問題
，及免疫系統如何反應，這彷彿是你的身體在腫瘤被發現前，吶喊『我得癌症了』」。
英國在早期檢測肺癌、胰臟癌、食道癌等方面的技術較為落後，這類癌症病患發現時都為
時已晚，這項新的簡易血液檢測驗癌，被稱為癌檢驗技術重要轉變。
【2010/06/01 中央社】@ http://udn.com/
--
男女平權的婚姻: http://tinyurl.com/47arho
1. 免聘金 免餅錢(女方出) 免嫁妝 雙方家族無一毛金錢交易
2. 自己的父母 自己孝順 自己給孝親費 (賺比較多的人 給自己父母的孝親費也比較多)
3. 除夕夜男女各自回自己老家吃團圓飯
4. 兩人(雙薪家庭)一起出錢出力養家/養小孩
5. 小孩為"兩家族"共有: 小孩冠父母雙姓 (就像龍應台 她的爸爸姓龍 媽媽姓應)
--
2010.06.02 01:54 am
癌症早期檢測技術出現重大突破。英國與美國科學家發明一項簡易血液檢測法，可以在腫
瘤形成前就查出癌細胞存在體內，預定下週先在美國公布，英國則需等到明年初。
媒體報導說，這項血液檢測可能在癌細胞於體內開始成長時，就透過免疫系統發出的訊號
發現，研究顯示，在腫瘤被發現的前5年，這套系統就可以發現到體內發出的罹癌訊息，
醫師可及早醫治。
這項癌症早期檢測的重要突破，是英國諾丁罕大學（University of Nottingham）成立的
公司Oncimmune，與美國堪薩斯（Kansas）的臨床醫師，經過長達15年時間共同研發的成
果。
研究人員找出體內有癌症時免疫系統對癌症分子活動的反應，研究顯示，癌症會導致不正
常的細胞，製造少數被稱為抗原（antigens）的蛋白質物質，他們促使免疫系統釋放大量
的自身抗體。
只要10毫升的血液，科學家就可檢驗出受測者罹患了何種癌症。
研究人員對8000名英國與美國民眾進行研究，這項重要的癌症檢驗突破將於下週在芝加哥
舉行的醫學會議公布。
這項血液驗癌技術最早是針對肺癌，帶領這項研究的乳癌專家羅伯森（John Robertson）
說，目前研究人員正在努力發展乳癌的血液檢測，他相信這項技術將可以大幅提高醫師成
功檢測到成形乳癌的機率。
他說，「我們正開始了解癌發生的方式，這是過去從不知道的─看到那些蛋白質出了問題
，及免疫系統如何反應，這彷彿是你的身體在腫瘤被發現前，吶喊『我得癌症了』」。
英國在早期檢測肺癌、胰臟癌、食道癌等方面的技術較為落後，這類癌症病患發現時都為
時已晚，這項新的簡易血液檢測驗癌，被稱為癌檢驗技術重要轉變。
【2010/06/01 中央社】@ http://udn.com/
--
男女平權的婚姻: http://tinyurl.com/47arho
1. 免聘金 免餅錢(女方出) 免嫁妝 雙方家族無一毛金錢交易
2. 自己的父母 自己孝順 自己給孝親費 (賺比較多的人 給自己父母的孝親費也比較多)
3. 除夕夜男女各自回自己老家吃團圓飯
4. 兩人(雙薪家庭)一起出錢出力養家/養小孩
5. 小孩為"兩家族"共有: 小孩冠父母雙姓 (就像龍應台 她的爸爸姓龍 媽媽姓應)
--
All Comments