燙傷了 醬油、牙膏無效啦！
【台灣新生報╱記者陳元春／台北報導】2007.08.30 12:15 pm
處理燒、燙傷，除了一般民眾所耳熟能詳的「沖、脫、泡、蓋、送」等口訣處理步驟，衛
生署日前提醒民眾，忌在灼傷處再塗抹醬油、沙拉油、牙膏、消炎粉等，防止傷口更加惡
化。
除了緊急、簡單的「沖脫泡蓋送」處理燒、燙傷原則，衛生署建議，其實凡碰到燒、燙傷
，第一步驟先應設法除去引發燒燙傷的原因，像是熱、冷、電擊、腐蝕性物質等，另，任
何化學藥品，不論是水溶性或非水溶性、強酸、強鹼等，當濺落在皮膚上時則應立刻用大
量清水沖洗，愈早沖洗傷口，預後也會較好，皮膚燒灼傷的程度與深度也會降低。而當化
學物灼傷皮膚楮處理方式，先將傷側朝下，再用大量清水慢慢沖洗處理至少十五分鐘，之
後包紮、送醫。如當眼睛遭灼傷時（含化學藥物），則以清水，由眼睛內角向外角沖洗，
同時避免患者揉眼睛。另如有起水泡的燒燙傷口，則要注意不可弄破，預防感染。
至於日常預防方面，衛生署建議一般民眾居家在使用清潔用品時，定要做好保護措施，如
戴口罩、眼罩與手套，以免受害，另，化學藥品則應於外包裝標籤註記，並放至高處或加
鎖，避免小孩接觸，同時留心烹調食品、進餐或洗澡時，隨時注意避免自己或小孩被燙傷
。
【更多精采內容，詳見新生報之《養生文化報》】
【2007/08/30 台灣新生報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF2/3992600.shtml
--
生氣並沒有傷害別人，卻先傷害了自己。
－－ 達賴喇嘛
--
【台灣新生報╱記者陳元春／台北報導】2007.08.30 12:15 pm
處理燒、燙傷，除了一般民眾所耳熟能詳的「沖、脫、泡、蓋、送」等口訣處理步驟，衛
生署日前提醒民眾，忌在灼傷處再塗抹醬油、沙拉油、牙膏、消炎粉等，防止傷口更加惡
化。
除了緊急、簡單的「沖脫泡蓋送」處理燒、燙傷原則，衛生署建議，其實凡碰到燒、燙傷
，第一步驟先應設法除去引發燒燙傷的原因，像是熱、冷、電擊、腐蝕性物質等，另，任
何化學藥品，不論是水溶性或非水溶性、強酸、強鹼等，當濺落在皮膚上時則應立刻用大
量清水沖洗，愈早沖洗傷口，預後也會較好，皮膚燒灼傷的程度與深度也會降低。而當化
學物灼傷皮膚楮處理方式，先將傷側朝下，再用大量清水慢慢沖洗處理至少十五分鐘，之
後包紮、送醫。如當眼睛遭灼傷時（含化學藥物），則以清水，由眼睛內角向外角沖洗，
同時避免患者揉眼睛。另如有起水泡的燒燙傷口，則要注意不可弄破，預防感染。
至於日常預防方面，衛生署建議一般民眾居家在使用清潔用品時，定要做好保護措施，如
戴口罩、眼罩與手套，以免受害，另，化學藥品則應於外包裝標籤註記，並放至高處或加
鎖，避免小孩接觸，同時留心烹調食品、進餐或洗澡時，隨時注意避免自己或小孩被燙傷
。
【更多精采內容，詳見新生報之《養生文化報》】
【2007/08/30 台灣新生報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF2/3992600.shtml
--
生氣並沒有傷害別人，卻先傷害了自己。
－－ 達賴喇嘛
--
All Comments