【中央社╱台南市二十五日電】 2007.11.25 10:47 am
安寧病房多住癌末或其他末期疾病的病人，奇美醫學中心表示，安寧病房不是等死的地方
，醫院也不是過逝前最理想及最安全的地方。安寧療護不會加速死亡的到來，醫院安寧團
隊還是會持續對病患提供醫療照顧。
奇美醫學中心安寧療護小組召集人陳冠廷指出，台灣第一個安寧病房於1990年台北淡水馬
偕醫院設置，十多年來安寧病房提供國內末期病人身心的照顧，但國內每十四分鐘有一名
癌末病人去世，每年死亡三萬八千人，許多癌末病人仍在安寧照護範圍之外。
陳冠廷說，住在安寧病房絕不是等待死亡、放棄治療的地方，事實上，安寧療護做得比一
般人想像中的多，也會配合原醫療團隊持續醫療照護，病人若是有明確意思想知道病情，
院方也會告知。
醫院也不是過逝前最理想及最安全的地方，統計顯示，九成美國人希望在自己家中過逝，
七成六的台灣南部民眾及五成二的北部民眾，也抱持同樣的看法。
安寧療護不會耗費更多的醫療資源，也不會加速死亡的到來，安寧療護視死亡為自然的過
程，不加速或延遲死，坦然面對問題。陳冠廷建議，當病人在六個月內可能面臨死亡的威
脅時，就應加入安寧療護的專業照顧。
【2007/11/25 中央社】http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF2/4111413.shtml
--
安寧病房多住癌末或其他末期疾病的病人，奇美醫學中心表示，安寧病房不是等死的地方
，醫院也不是過逝前最理想及最安全的地方。安寧療護不會加速死亡的到來，醫院安寧團
隊還是會持續對病患提供醫療照顧。
奇美醫學中心安寧療護小組召集人陳冠廷指出，台灣第一個安寧病房於1990年台北淡水馬
偕醫院設置，十多年來安寧病房提供國內末期病人身心的照顧，但國內每十四分鐘有一名
癌末病人去世，每年死亡三萬八千人，許多癌末病人仍在安寧照護範圍之外。
陳冠廷說，住在安寧病房絕不是等待死亡、放棄治療的地方，事實上，安寧療護做得比一
般人想像中的多，也會配合原醫療團隊持續醫療照護，病人若是有明確意思想知道病情，
院方也會告知。
醫院也不是過逝前最理想及最安全的地方，統計顯示，九成美國人希望在自己家中過逝，
七成六的台灣南部民眾及五成二的北部民眾，也抱持同樣的看法。
安寧療護不會耗費更多的醫療資源，也不會加速死亡的到來，安寧療護視死亡為自然的過
程，不加速或延遲死，坦然面對問題。陳冠廷建議，當病人在六個月內可能面臨死亡的威
脅時，就應加入安寧療護的專業照顧。
【2007/11/25 中央社】http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF2/4111413.shtml
--
All Comments